bạc đãi

Friendly

The Vietnamese word "bạc đãi" is a verb that means "to slight" or "to ill-treat." It describes the action of treating someone poorly or with a lack of respect. When you "bạc đãi" someone, you are not giving them the care or appreciation they deserve.

Usage Instructions:

• You can use "bạc đãi" when talking about a situation where someone is being unfairly treated, neglected, or disrespected.
• It is often used in contexts involving personal relationships, work environments, or general interactions where one party feels wronged.

Example:

• Sentence: "Anh ấy cảm thấy bị bạc đãi trong công việc."
• Translation: "He feels slighted at work."

Advanced Usage:

In more complex sentences, "bạc đãi" can be used to discuss the consequences of ill-treatment or to express feelings of betrayal. For example: - "Việc bạc đãi đồng nghiệp sẽ dẫn đến xung đột trong nhóm."
- "Ill-treating colleagues will lead to conflict within the team."

Word Variants:

1. Bạc đãi người khác - to ill-treat others.
2. Bạc đãi bản thân - self-neglect, where someone fails to take care of their own needs.

Different Meanings:

While "bạc đãi" primarily refers to ill-treatment, it can also imply a sense of disregard or negligence towards someone or something. It focuses on the emotional or social consequences of such actions.

Synonyms:

• Ngược đãi - to mistreat or abuse.
• Xem thường - to disregard or look down on.

Academic

verb

1. To slight, to ill-treat